开工
！
！BOTH在上海为全球诊断成像领导者实施生产基地（三期）项目

作为高科技产业洁净系统集成解决方案高价值服务商，，，
，BOTH正在为全球诊断成像领导者实施其位于上海的生产基地（三期）项目。。
。

据悉，
，该项目作为客户全球布局的重要一环，
，，
，三期项目总投资近1.9亿元，，
，将以“零事故、
、高标准”为核心理念，，，按照中国及国际cGMP要求，，，打造融合尖端技术与可持续实践的现代化生产基地。。。项目将于2027年8月投产，，建成后将配备两套模块化配液系统，，，一条灌装联动线
，，一台终端灭菌柜，，，一条全自动灯检及包装线, 自动物流系统, 自动成品仓库, 以及自动化管理系统等，，，
，年产能可满足1000万瓶100ml等量造影剂的需求。。
。。

来源：客户官微

BOTH为这座先进制造设施提供从建筑结构改造、、、洁净系统集成到调试测试的总承包服务。。。

在生物制药行业，，，上市速度至关重要
，，，，我们将依托长期积累的经验和先进的技术
，，来实现项目执行进度、、、成本控制、、、
、安全和验证的可靠与确定性
，
，以便客户能够更快地推动产品上市，
，加速市场覆盖与拓展，
，从而满足国内外客户的需求
。。

30多年来，，，BOTH已为中国地区的大多数全球前20名制药企业和本土创新药龙头提供从概念设计
、、项目实施和整体交付的全生命周期服务。。。。我们深知每一位客户对时效性、、、质量和合规性的高标准要求，，，
，通过量身定制高价值的解决方案，，我们能在关键时间点支持客户产品快速上市，，帮助客户为数百万患者和消费者提供更高质量的生活，，，，为人类健康贡献更大力量。。